Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

ck5WclBkUWhYSE5ETG9kZjJjTE9vN2hhbkE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Marshall Dennehey

Associate Attorney - 3-5 Yrs Experience - Cleveland, OH Job at Marshall Dennehey

 ...Marshall Dennehey, P.C., a leading Am Law 200 civil defense law firm with over sixty (60) years of continued service to our corporate, insurance, and individual clients, is seeking a an associate attorney for its Cleveland Ohio office with three to five years of legal... 

Cintas Corporation

Warehouse Associate - Loader/Unloader Job at Cintas Corporation

**Requisition Number:** 207475**Job Description**Cintas is seeking a Warehouse Associate - Loader/Unloader to support the Rental Division. Loader/Unloaders are responsible for driving company trucks to designated areas in the facility for unloading of soiled products... 

Cintas Corporation

Catalog Sales Manager Job at Cintas Corporation

 ...Requisition Number: 209460 Job Description Cintas is seeking a Catalog Sales Manager to lead a team of Catalog Sales Representatives to proactively up-sell current customer accounts with products from the Cintas catalog. Products from our catalog line include,... 

Yale New Haven Health

Medical Laboratory Technician/Technologist Job at Yale New Haven Health

 ...professionals, every day. Performs a wide range of clinical laboratory testing in an accurate and timely fashion by utilizing...  ...sections. Qualifications: EDUCATION BS Degree in Medical Laboratory Science, Biological Science or equivalentASCP eligible... 

Get It - Hospitality

Travel Concierge - Remote | WFH Job at Get It - Hospitality

 ...helping others create unforgettable experiences? We're looking for an experienced Independent Travel Agent to join our team! This remote, contract role is perfect for a self-motivated professional who enjoys providing exceptional customer service while planning and booking...